Forse voi conoscete un posto, un rifugio sicuro nel bosco.
Znate li neko mesto u šumi gde bih mogla da prespavam?
Chi gli dice che voi conoscete la volontà di Dio?
Kako može da bude siguran da vi znate šta Bog želi?
Un uomo che mi risulta voi conoscete fin troppo bene.
èovek kojeg, verujem, poznajete veoma dobro.
Mentre voi conoscete il perdono, noi conosciamo il rimpianto!
Ви знате све о опраштању... а ми све о кајању.
Voi conoscete K-Mart, siete, spero, nostri cliente e sapete... che noi vendiamo solo armi sportive ed accessori per la caccia.
Ako poznajete Kej-Mart, a verujem da kupujete kod nas, znate da prodajemo samo sportsko oružje i pribor za lov.
So che voi conoscete gli orfanotrofi.
Znam da vam je sirotište poznato.
Oh, ragazzi, voi conoscete questo festival come Oktoberfest.
Vi deèki znate taj festival kao Oktoberfest.
Kati e Is, voi... voi conoscete Dan.
Um, Kati i Is, znate Dana.
Voi conoscete già la trama e l'ambientazione:
Zaplet i mjesto su dobro poznati.
Ora, tutti voi conoscete Sir Clifton Sinclair, da King's Row, i nostri assicuratori.
Svi znate ser Kliftona Sinklera iz Kings Rouda...
Fire e Smashley, voi conoscete almeno la prima meta' vero?
Fire i Smashley, vi znate barem prvu polovicu, toèno?
Tutti voi conoscete il signor Warren, qui accanto a me.
Svi poznaju Gosp. Warren-a koji stoji do mene
Anche voi conoscete il libro di Fanyanna.
I ti si èitao knjigu Faniana.
Faremo così, voi conoscete le canzoni, no?
Evo, ovako æemo: ti znaš sve pesme, jel' tako?
Siete fortunati, voi conoscete Rafael e Rafael conosce tutti.
Vaša je sreæa što znate Rafaela, a Rafael zna svakoga.
E qual e' il vostro nome, dal momento che voi conoscete il mio?
I kako vam je ime? Kad vi veæ znate moje.
No, in realta' sto cercando qualcuno e so che voi conoscete tutti, quindi... ho pensato che avreste potuto aiutarmi.
Ne, zapravo tražim nekoga, a znam da vi momci znate svakoga, pa sam mislio da bi mi možda mogli pomoæi.
Voi conoscete solo i nomi e le gesta di quegli uomini.
Znaš imena tih ljudi, znaš šta su sve poèinili.
Ma io ho un'arma ancora più potente, che voi conoscete come NSA.
Ali ja imam još veæe oružje. Zove se NSA.
Poi esiste un altro problema, che tutti voi conoscete:
Tu je još jedan problem koga ste svi svesni.
Vorrei concludere con una citazione di John Keats, il poeta romantico inglese, una citazione molto famosa che sono sicuro tutti voi conoscete.
Voleo bih da završim citatom Džona Kitsa, romantičarskog engleskog pesnika, poznatim citatom za koji sam uveren da ga svi vi poznajete.
Ma se voi conoscete davvero voi stessi, non vi lascerete ingannare da una tale lusinga.
Ali, ako uistinu poznajete sebe, nećete pasti na ovaj vid laskanja.
i batteri e i virus veri sono così piccoli che non possiamo vederli senza un microscopio, e forse voi conoscete batteri e virus perché entrambi ci fanno ammalare.
Stvarne bakterije i virusi su tako mali da ih ne možemo videti bez mikroskopa, možda znate za bakterije i viruse jer se od njih razbolite.
Tutti voi conoscete le cellule staminali embrionali.
Koštana srž je veoma bogat izvor matičnih ćelija odraslih ljudi.
Non opprimerai il forestiero: anche voi conoscete la vita del forestiero, perché siete stati forestieri nel paese d'Egitto
Došljake ne cveli, jer vi znate kakva je duša došljaku, jer ste bili došljaci u zemlji misirskoj.
E del luogo dove io vado, voi conoscete la via
I kuda ja idem znate, i put znate.
Voi conoscete ciò che è accaduto in tutta la Giudea, incominciando dalla Galilea, dopo il battesimo predicato da Giovanni
Vi znate govor koji je bio po svoj Judeji počevši od Galileje po krštenju koje propoveda Jovan:
Ma voi conoscete la buona prova da lui data, poiché ha servito il vangelo con me, come un figlio serve il padre
A njegovo poštenje poznajete, jer kao dete ocu sa mnom je poslužio u jevandjelju.
Voi conoscete infatti quali norme vi abbiamo dato da parte del Signore Gesù
Jer znate kakve vam zapovesti dadosmo kroz Gospoda Isusa.
0.91139507293701s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znate li neko mesto u šumi gde bih mogla da prespavam? 